طرحت مكتبة الشبكة العربية للأبحاث والنشر بالقاهرة النسخة المترجمة من كتاب "نهاية العالم كما نعرفه"، من ترجمة الدكتور فايز الصايغ.

وينقسم الكتاب إلى قسمين رئيسيين، حيث يتناول القسم الأول عالم الرأسمالية، ويتفرّع من هذا القسم عددٌ من الفصول، أولها فصل العلم الاجتماعي، والفترة الشيوعية الفاصلة أو، تأويلات التاريخ المعاصر الذي يركز الكاتب فيه على العصر الذهبي لحكم الأحزاب الشيوعية، والحركة الماركسية - اللينينية في روسيا، وإمبراطورتيها، ودول شرق أوروبا الوسطى، وهي الفترة الممتدة من نوفمبر 1917 وحتى العام 1991، أي العام الذي حُلّ فيه الحزب الشيوعي في الاتحاد السوفيتي.

كما يحاول الكاتب في هذا الفصل إيضاح التاريخ الاجتماعي السياسي لأوروبا في القرن التاسع عشر الذي تميز بظهور رأيين مختلفين عقب الثورة الفرنسية، حيث يقول الأول بأن التغير السياسي أصبح ظاهرة عادية ومتوقعة تمامًا، أما الرأي الثاني، فيتجه نحو الراديكالية، ويأتي بمعنى مغاير "للسيادة الوطنية"، فيصفها بأنها تتمثل في الشعب لا في أي قوة سواه.