انتهى المركز القومي للسينما من ترجمة الفيلم التسجيلي "أصل الحكاية" ، لمدير تصوير محسن احمد، ومن إخراج سهام عبدالمنعم.
وصرح الكاتب والناقد مجدي الشحري مدير عام الانتاج ان الإدارة العامة للإنتاج انتهت مؤخرا من ترجمة فيلم "اصل الحكاية" باللغة الإنجليزية حيث قامت بترجمة الفيلم مي الشافعي.
وأضاف الشحري أن هذه الخطوة تمكن المشاركة بالفيلم في المهرجانات الدولية، وفيلم أصل الحكاية إنتاج عام ٢٠٢٣ ويتناول السيرة الذاتية للفنان التشكيلي محمد شاكر.
ومن جانبه يجري حاليآ مونتاج فيلم "المعهد العالي للسينما"للمخرج محمود سالم ، كما أوشك المخرج حسين بكر علي الانتهاء من ميكساج فيلم " بليغ .. عاشق النغم" فكرة وسيناريو الناقدة السينمائية فايزة هنداوي والفيلم يتناول السيرة الذاتية للموسيقار الكبير بليغ حمدي.