الخميس 9 مايو 2024

معرض الكتاب الـ55| المشروع السردي لـ«إيميل حبيبي» قائم على التمسك بالأرض

معرض القاهرة للكتاب ال٥٥

ثقافة4-2-2024 | 16:01

شمس علاء الدين

استضافت قاعة الصالون الثقافي فعاليات ندوة "إيميل حبيبي" ضمن محور مشروعات السرد العربي بالبرنامج الثقافي لمعرض القاهرة الدولي للكتاب، وقد بدأت الندوة بعرض السيرة الذاتية للكاتب إيميل حبيبي وعرض الأهم أعماله الأدبية.

وقال الكاتب رجب أبو سرية أن إميل حبيبي لم يعرف اولا كأديب روائي بل منتسب الحزب الشيوعي، وأضاف أن لغته القوية تفصح وتتحدث عنه كثيرًا، فهو كان محترفًا بالعمل السياسي والحزبي، لكنه في الأدب كان على النقيض تمامًا فهو أم يكتب العبرية على الإطلاق بالرغم عصيته بالكنيست و احتكاكه الكبير بالكيان المحتل.

وتابع أعمال إميل الأدبية مرتبطه قصصها و موضوعاتها بالفلسطيني وحياته بعد وقوع فلسطين بالاحتلال، كما كان يعتبر نفسه هاويًا فلم يكن مهتم بإثراء إنتاجه الأدبي، فكان في حق الأدب خجول بالرغم من نشاطه السياسي، وكونه ابن القرن العشرين جعله يوفد في وسط  متشبع بالأيديولوجيات المختلفة مما ساهم في تموين هذه الشخصية العبقرية.

أضاف أبو سرية أن اساس الهوية الوطنية هو الثقافة التي احتفظ بها و سجلها أدباء وشعراء المقاومة وهو ما رمز عليه الأديب إيميل حبيبي

وأعربت الدكتورة فاطمة الصعيدي عن سعادتها  بتواجدها في هذا النقاش، وأضافت نحن في حضرة إيميل حبيبي الذي عمل بالسياسة والأدب والصيد، كما ذكرت مجموعه من أشهر أعماله.

وقالت إن إيميل حبيبي يقف عند تفصيلات للقارئ الخاص، فهو يعطيك نفسه، واستند إيميل حبيبي على الهوامش التي تفسر مصادره وماذا يقصد بالضبط.

وأضافت أن الهوامش في أعماله تحمل الوظيفة التفسيرية للغة، كما أنه كتب آيات قرآنية في الهامش وآيات من العهد القديم وأبيات شعريه، وكأنه لم يثق في ثقافة العربي الآن فأخذ يوضح ويوضح كل ما يقصد بالهوامش، فهذه المعلومات و التوثيقات ليست مسؤلية الروائي.

وتابعت عامل إيميل النص كأبنه، وكأنه نوع من التأثر بأعمال أخرى، وتتسم اعماله كأنها طبقات الجيولوجية مرتبة بعضها فوق بعض، كما انه احيانا يبالغ في التفسير ومحبا للتراث العربي، وقالت هذه الهوامش مرجعية كبيرة للقارئ.

وأشارت لحب إيميل للبحث الذي أخذ يوثقه في الهوامش لكل التفاصيل التي قد تبدو للبعض معلومه مسبقًا، كما تمتع حبيبي بثقافة الأسئلة ووضع مفاتيح الإجابة وهذا جانب من جوانب إيجابية القراءة، ولعل مادفعه لكتابة كل تلك التفاصيل بالهوامش هو فكره الاستشرافية.

 ولفتت بالإسهاب في التفسير وجعله دور اساسي للروائي بعد ان كان ثانوي، فاهذا الدور جعل اعماله متكامله لا تقبل الخلط او سوء الفهم.


اعرب الكاتب والروائي ناجي الناجي المستشار الثقافي بالسفارة الفلسطينية بالقاهرة بسعادته عن احتفاء الهيئة العامة للكتاب بالأدباء الفلسطينين بالرغم من تلك الظروف العصبية التي تمر بها فلسطين، وقال ان فلسطين تقدس الثالث الثقافي ومن بينهم وإيميل حبيبي واختيار المعرض شخصيه إيميل حبيبي يعني انه موضوع مهم.

قال الناجي أن تربية إيميل حبيبي ورفض أهل حبيبتة ارتباطهم والتي استشهدت فيما بعد، كما تأثر أيضا بمصطفى صادق الواقعي وديستوفيسكي، وكل هذه العوامل المبكره كونت شخصية إيميل حبيبي الأدبية.

وأضاف هناك بعض الارتباك في نص إيميل حبيبي، يجعلنا نضيع قليل في تفسير هذه النصوص، وهو واحد من اهم من عبروا عن ازدواجية الشخصية الفلسطينية والتي تتمسك بالبقاء داخل الارض.

تقام فعاليات معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ55  تحت رعاية الرئيس عبدالفتاح السيسي تحت شعار "نصنع المعرفة.. نصون الكلمة"، خلال الفترة من 25 يناير حتى 6 فبراير المقبل، وتحل عليها مملكة النرويج كضيف شرف، ووقع اختيار اللجنة الاستشارية العليا لمعرض القاهرة الدولي للكتاب، على عالم المصريات، الدكتور سليم حسن، ليكون شخصية المعرض، ورائد أدب الطفل، يعقوب الشاروني، ليكون شخصية معرض الطفل.

يشارك بالمعرض 1047 ناشرًا مصريًا وعربيًّا وأجنبيًّا من 70 دولة، بزيادة 153 ناشرًا عن الدورة الماضية، الأمر الذي يُثري ويُؤكد فكرة شعار المعرض "نصنع المعرفة.. نصون الكلمة".

 

هذا بالإضافة إلى مشاركة مملكة النرويج كضيف شرف للدورة الـ55 للمعرض، ببرنامج ثقافي كبير، يضم مجموعة من الكتاب والمبدعين في النرويج، لتعريف العالم العربي، بالثقافة النرويجية، إلى جانب أدب الطفل في النرويج، ومن بين الأدباء النرويجيين المشاركين في المعرض: الكاتب "تيرجي تيفيدت" مؤلف كتاب عن النيل، والكاتب "جوستاين غاردر"، والكاتبة "لين ستارلسبيرج".


ويحتفي البرنامج بأديب نوبل النرويجي "يون فوسه"؛ حيث يخصص يومًا كاملًا له في المعرض، لتناول أعماله، ومؤلفاته وأشعاره المختلفة، كما يحتفي بأهم كتاب المسرح في النرويج: هنريك إبسن، المعروف بـ "أبو المسرح النرويجي"


واستحدث معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الخامسة والخمسين بعض التقنيات والمؤتمرات الجديدة، حيث يضم 6 مؤتمرات منها: مؤتمر تقنيات الذكاء الاصطناعي بالتعاون مع جامعة مصر المعلوماتية، ومؤتمر الترجمة عن العربية جسر للحضارة بمشاركة وزارات الثقافة والأوقاف، ومؤتمر الملكية الفكرية حماية الإبداع في الجمهورية الجديدة، ومؤتمر طه حسين، ومؤتمر نازك الملائكة.

كما يضم المعرض هذا العام العديد من المشروعات الثقافية الجديدة التي أطلقتها الهيئة، وهي: «ديوان الشعر المصري»، «استعادة طه حسين»،  و«حكايات النصر»، و«عقول» الموجهة إلى مخاطبة فئة الشباب الشريحة المصرية الواعدة، لإبراز أصحاب التجارب الرصينة في الفكر والأدب والعلوم الإنسانية.


ويشهد المعرض هذا العام أيضًا في إطار رؤية مصر 2030 التي تركّز على التحوّل نحو اقتصاد رقمي، ولدمج أكبر عدد من المواطنين في النظام المالي، تعاقدت الهيئة مع شركة "إيزي كاش" للدفع الإلكتروني، لتحصيل المستحقات المالية الخاصة بدور النشر والناشرين المصريين والأجانب بماكينات الدفع الإلكتروني، وتطبيق التجار باستخدام رمز الاستجابة السريع"QR Code"، وإصدار وتفعيل وشحن محفظة "إيزي كاش" الإلكترونية للأفراد، وكارت "إيزي كاش" مسبق الدفع للزائرين والمشاركين.

ويذكر أن المعرض يحتوي على  7 قاعات، وصالة كاملة لكتب وأنشطة الطفل، وأماكن للفنون الحرة.

Dr.Radwa
Egypt Air