كتاب "التوفيقات الإلهامية في مقارنة التواريخ الهجرية بالسنين الإفرنكية والقبطية" هو عمل مميز من نوعه يهدف إلى تقديم مقارنة دقيقة بين التقويمات الهجرية، الميلادية (الإفرنكية)، والقبطية.
يُعد هذا الكتاب أكثر من مجرد عمل تاريخي؛ فهو يجمع بين براعة العلم ورقي الأدب، ليبرهن كيف يمكن للتواريخ أن تشكل جسرًا يربط بين الحضارات، وتصفحه يفتح آفاقًا جديدة لكل من يهتم بالتاريخ، والثقافة، أو العلوم الفلكية.
ألّف الكتاب اللواء المصري محمد مختار باشا، الذي كان يشغل منصب مأمور الخاصة الخديوية الجليلة، وطُبع لأول مرة في عام 1893 بالمطبعة الميرية في بولاق، مصر.
يحتوي الكتاب على جداول تفصيلية تبدأ من السنة الأولى للهجرة، توضح ما يقابلها من السنوات الميلادية والقبطية، مما يسهل عملية التحويل بين هذه التقويمات.
بالإضافة إلى ذلك، يتضمن الكتاب توثيقًا للأحداث التاريخية التي وقعت في كل شهر، مع التركيز على الأحداث المهمة في التاريخ الإسلامي والعربي.
كما يقدم الكتاب معلومات دقيقة حول ارتفاع نهر النيل بالذراع والقدم، مما يجعله مرجعًا قيمًا للباحثين في مجالات التاريخ والجغرافيا.
يُعتبر هذا الكتاب من أقدم المراجع التي تناولت موضوع مقارنة التواريخ بين التقويمات الثلاثة، ويعكس الجهود العلمية المبذولة في القرن التاسع عشر لتوثيق وتنسيق التواريخ بين الثقافات المختلفة.
يُشيد العديد من الباحثين بدقة المعلومات الواردة فيه وأهميته كمرجع تاريخي.