مع ظهور شبكة الإنترنت، كان هناك عدد من العوائق التي تواجه المستخدمين في التواصل مع نظرائهم من دول وثقافات أخرى خاصة مشكلة اللغة، حيث كان تطبيق سكايب قد أعلن عن إضافة ميزة الترجمة الفورية في وقت سابق لبعض اللغات الرئيسية.
وكشف موقع «Futurism» الأمريكي أن شركة مايكروسوفت العالمية أضافت اليوم اللغة العاشرة للغات التي تقوم بترجمتها بشكل صوتي وليس ككتابة فقط وهى اللغة اليابانية.
وأصبح تطبيق سكايب يترجم 10 لغات حتى الآن بشكل فوري وهي الإنجليزية، الإسبانية، البرتغالية البرازيلية، الفرنسية، الألمانية، الإيطالية، الماندرين الصينية، العربية، الروسية، اليابانية.