دعا الدكتور هشام عزمي أمين عام المجلس الأعلى للثقافة، والدكتور أنور مغيث مقرر لجنة الترجمة بالمجلس المترجمين والناشرين في مصر والوطن العربي للمشاركة في فعاليات سلسلة قراءة في كتاب مترجم، والتي ينظمها المجلس الأعلى للثقافة أونلاين، وذلك في إطار المبادرة التي أطلقتها وزيرة الثقافة المصرية الدكتورة إيناس عبد الدايم.
وتتضمن تقديم المشارك لفيديو لا يتجاوز 15 دقيقة يقوم خلاله باستعراض وتقديم أحد الأعمال المترجمة من إحدى اللغات الأجنبية إلى العربية والتي تمثل إضافة إلى المكتبة العربية؛ ويتم عرض المشاركات التي تعتمدها لجنة الترجمة على صفحة أمانة المؤتمرات على الفيسبوك وقناتها على على اليوتيوب.
وجدير بالذكر أن فعاليات برنامج "سلسلة قراءة فى كتاب مترجم"، والذي تنظمه لجنة الترجمة بالمجلس، بدأت يوم الثلاثاء الموافق 8 سبتمبر من العام الحالي، وتتناول الفعالية أحد المترجمين في كل لقاء حيث يتم تقديم كتاب مترجم يكون من الأعمال التى أضافت إلى الثقافة العربية، وفي اللقاء الأول كان الدكتور أنور مغيث مقرر اللجنة هو ضيف الفعالية الأولى حيث قدم قراءة في كتاب " فى علم الكتابة - للكاتب الفرنسى جاك دريدا".
وللراغبين في المشاركة إرسال مداخلاتهم عبر الواتساب على الرقم 01066617821 أو رقم 01008888132 أو عبر الإيميل التالي
[email protected]، كما يمكنكم الاطلاع على بعض المداخلات السابقة ضمن السلسلة من خلال الرابط التالي:
https://www.youtube.com/playlist