السبت 23 نوفمبر 2024

ثقافة

«السقوط المُدوي».. أحدث ترجمات محمد الصياد عن «الدار العربية للعلوم»

  • 12-8-2021 | 14:15

كتاب السقوط المُدوي

طباعة
  • أبانوب أنور

صدر حديثًا عن الدار العربية للعلوم ناشرون ببيروت، كتاب السقوط المُدوي من تأليف جوزيف ستيجليتز (الحائز على جائزة نوبل في الاقتصاد) ، وترجمة د. محمد الصياد .

 

يعرض كتاب "السقوط المدوي" أدوات لكشف النقاب عن أسس هذه الأزمة التي ولدت من جوف سياقات اقتصادية وسياسية وفكرية مختلفة عما سبقها من أزمات في هذا القرن الذي نعيش فيه، ويقترح المؤلف إعادة التوازن بين دور الدولة والأسواق في الحياة الاقتصادية، أي التوصل إلى دور جديد للدولة من أجل إدارة الاقتصاد الأمريكي والعالمي، وقد يؤدي ذلك إلى معارك فكرية ومراجعة لنظريات وأفكار في: علم الاقتصاد الكلي، والسياسة النقدية، والأسواق المالية، وعلم اقتصاد الابتكار.

 

تكمن أهمية الكتاب في كون مؤلفه من أبرز الذين عايشوا الأحداث الاقتصادية والمالية عن قرب، سواء على المستوى الوطني كرئيس للمجلس الاستشاري الاقتصادي في إدارة الرئيس الأمريكي الأسبق بيل كلينتون، وسواء على مستوى العالم كنائب لرئيس البنك الدولي وأحد أهم استشاريّي البنك في أمور الاقتصاد، وأيضاً في كون المؤلف أستاذاً في علم الاقتصاد في جامعة كولومبيا الأميركية العريقة ومؤلفاً لأكثر من عشرة كتب مرجعية في حل مشاكل الاقتصاد.

 

يذكر أن الدار العربية للعلوم تأسست في عام 1987 في بيروت، ويفوق عدد اصداراتها الـ 5120 عنوان، تُصدر الدار كتباً راقية تتوجه إلى مختلف الشرائح العمرية والاهتمامات والمستويات العلمية والفكرية، تخاطب الأطفال والناشئة والطلاب والمهنيين والمثقفين وتتراوح من قصص الأطفال والناشئة وكتب الطبخ إلى مراجع طبية وأطقم تدريب لنيل شهادات الاجادة في تقنية المعلومات مع الحرص على نشر الاصدارات الثقافية والأدبية العربية والمترجمة والتشديد على نيل حقوق ترجمة كتب الأطفال والناشئة. تعمل الدار على رفد المكتبة العربية بأحدث الاصدارات الأدبية والفكرية التي تتناول الاوضاع السياسية والاقتصادية والاجتماعية في الوطن العربي، اضافة الى تركيزها على اصدار الروايات العربية والمعربة المميزة.

أخبار الساعة

الاكثر قراءة