قال الدكتور ناصف عبدالواحد، مدير التسجيل والتوثيق بالمتحف المصري الكبير، إن فريق الترميم الموجود في المتحف أجرى أعمال الإسعافات الأولية والتنظيف الميكانيكي وتثبيت القشور الموجودة لعمود «مرنبتاح» قبل نقله للمتحف، وذلك في منطقة القلعة وهو ما استغرق أكثر من 3 أيام، حتى تم نقله وسط موكب مهيب يليق بعظمة هذا الفرعون ابن الملك رمسيس الثاني. 

وأضاف عبدالواحد خلال تصريحاته، أن عمود مرنبتاح من أهم الآثار المصرية وجرى الكشف عنه في ستينيات القرن الماضي، وهو عمود تذكاري يخلد ذكرى انتصار الملك مرنبتاح على القبائل الليبية، مشيرًا إلى أنه مرّ بمراحل عدة حيث ظل في منطقة المطرية حتى عام 2006 إلى أن قامت مصلحة الآثار بنقله إلى القلعة لترميمه، وظل حبيسا فيها إلى أن أنقذه المتحف المصري الكبير من الورش الموجودة أمام القلعة.

وتابع مدير التسجيل والتوثيق بالمتحف المصري الكبير، أن هذا العمود تذكاري وليس عنصرا معماريا، ويخلد انتصار مرنبتاح على القبائل الليبية وشعوب البحر، اما بنالسبة إلى النصوص المكتوبة عليه، فإن المقدمة عبارة عن 4 أسطر من الكتابة وحددت أنه في العام الخامس من حكم الملك في الشهر الثاني من فصل الصيف خاض معارك حربية ضد القبائل الليبية، وجاء في العمود أيضا الغنائم التي حصدها الملك أثناء عودته من الحرب، مثل مجموعة من المشغولات الذهبية والخيول والمواشي وغيرها من الأشياء، بالإضافة إلى صورة للأسرى متنوعين ما بين أسيويين وليبيين ونوبيين.