قال أحمد إدريس صاحب «شفرة» أكتوبر، إن الرئيس الراحل محمد أنور السادات، استدعاه للاطلاع على فكرته حول استخدام اللهجة النوبية في حرب أكتوبر.
ولفت خلال لقائه مع الإعلامي مصطفى بكري، ببرنامج "على مسئوليتي" المذاع على فضائية "صدى البلد" أن السادات، طلب منه إخفاء السر حتى عن زوجته لأن السيدات يعشقن الثرثرة، وقد تبوح به للغير بحسب قول السادات.
وأشار إلى أنه أشار على السادات إشراك جنود سلاح الحدود للقيام بهذه المهمة، كونهم الأقدر للقيام بهذه المهمة لأن سلاح الحدود كان يقتصر آنذاك على النوبيين وقبائل العبابدة والبشاريين القاطنين في محافظة أسوان وقنا وسوهاج فقط لتحملهم أداء المهام الموكلة لهم في الصحراء.