وضع وكيل العقارات البريطاني، دفيد هاردي، قرية "آبرلافني" الواقعة جنوب منطقة جويند في مقاطعة ويلز البريطانية، على قائمة بيع العقارات بسعر شقة متواضعة في لندن، وذلك بمبلغ 1.25 مليون جنيه استرليني.

ووفقًا لوكالة "إرم نيوز"، فإن القرية النائية بنيت خلال العصور الوسطى، كي يقيم داخلها العمال الذين عملوا في منجم بوويز القريب، لاستخراج الصخور، حيث استمرت عملية التنقيب داخله حتى بداية القرن الحادي والعشرين، ثم أُخليت القرية.

وتتكون القرية المملوكة للقطاع الخاص من 16 منزلًا مغطى بأحجار رمادية، وتطل على غابات دايفي، وسلسلة جبال كادر إدريس.

وعُرضت القرية لأول مرة للبيع بسعر 1.5 مليون جنيه إسترليني، في عام 2016م، ولكن باءت عملية البيع آنذاك بالفشل.