أهدت الهيئة العامة للكتاب درعها إلى المستشرق الروسي الكبير وأستاذ العلوم التاريخية الدكتور فلاديمير بيلياكوف بمناسبة الذكرى السبعين لميلاده وتم تسليم الدرع بالمكتب الثقافى المصري فى موسكو.
وذكر بيان وزعه المركز الثقافي الروسي بالقاهرة اليوم أن الدكتور محمد نصر الجبالي المستشار الثقافي في موسكو سلم الدكتور فلاديمير بيلياكوف درع هيئة الكتاب (في صورة الكاتب المصري القديم)..معربا عن سعادته بتكريم شخصية عظيمة ومستشرق كبير لإسهاماته العديدة فى التقريب بين الشعبين.
وأشار إلى كتب المستشرق الروسي عن مصر ومن بينها: إلهام المهاجرين الروس إلى مصر والذي تناول فيه هجرتهم في بداية القرن العشرين وهى فترة لم تحظ بدراسات كافية رغم أهميتها، وكتابه عن الفنان التشكيلي الروسي الكبير ايفان بيليبن الذى عاش فى مصر من عام 1920-1925 وكتاب "تاريخ و ثقافة مصر" و كتاب " أبو الهول على شاطىء نهر النيفا" حيث تناول مصر في الثقافة الروسية، كما أصدر عام 2015 دراسة بعنوان مصر وروسيا رحلة إلى الماضي واستشراف المستقبل.
من جهته، أعرب المستشرق الكبير فلاديمير بيلياكوف في عيد مولده السبعين عن سعادته بهذا التكريم المصري..مؤكدا أن مصر تستحق هذا الحب الكبير لما قدمته للبشرية من تراث عظيم..مشيرا إلى أن زيارة مصر من وقت لآخر يعد أحد أهم مصادر سعادته.
وبدوره، قال شريف جاد رئيس الجمعية المصرية لخريجي الجامعات الروسية والسوفيتية الذي نقل الدرع إلى موسكو إن المستشرق الكبير شارك بمبادرة من الجمعية في فعاليات معرض القاهرة الدولي للكتاب في الشهر الماضي وسبق له التعاون مع الجمعية في تقديم العديد من الندوات التي تتناول تاريخ العلاقات المصرية الروسية، مضيفا أن بيلياكوف يعد أحد أكبر أصدقاء مصر من المستشرقين الروس ويكن لمصر عشقا خاصا، حيث عاش على أرضها قرابة 15 عاما، وكتب عنها نحو 20 كتابا في موضوعات مختلفة منها 9 كتب باللغة الروسية للسائح الروسي بعنوان "اعرف مصر" تناول في هذه الكتب أجمل وأهم معالم الحضارة المصرية والحياة المعاصرة.