صرح مركز شؤون الأجانب التابع لوزارة العدل فى كوريا الجنوبية اليوم الجمعة أنه سينفذ " نظام اعتماد المترجمين المتخصصين للاجئين " ويتم اختيارهم من بين المحليين والأجانب المقيمين في البلاد.
ويأتي هذا النظام، كما ذكرت وكالة أنباء "يونهاب"، لاختيار المترجمين الذين سيعملون بموضوعية ودقة في مرحلة مراجعة ملفات اللاجئين في البلاد.
ويمكن للكوريين الذين يتمكنون من الترجمة من لغة أجنبية أو أكثر والأجانب الذين يتحدثون لغة أجنبية على مستوى اللغة الأم وترجمتها الى اللغة الكورية أو اللغة الإنجليزية تقديم الطلب لهذه الوظيفة.
وسيتم تعيينهم كمترجمين متخصصين للاجئين بوزارة العدل عبر اختبار شفهي واختبار الاعتماد.