تقول د.عبير الرملي أخصائي الروماتيزم والمفاصل: التهاب أوتار السبابة هو حالة يحدث فيها التهاب أو تهيّج في الأوتار التي تحرّك الإصبع السبابة، مما يؤدي إلى ألم وصعوبة في الحركة، خاصة مع الاستخدام المتكرر لليد. وهو التهاب في الأوتار التي تربط عضلات اليد بعظام السبابة، وغالبًا ينتج عن الإجهاد أو الحركات المتكررة. أما الأعراض فهي: ألم في السبابة يزداد مع الحركة، صعوبة في ثني أو فرد الإصبع، إحساس بالشد أو الحرقان، تورم خفيف أو حساسية عند لمس الإصبع، تيبّس خاصة في الصباح، ضعف في استخدام اليد (مثل الكتابة أو الإمساك).