أخطرت اليابان الأمم المتحدة بأن ثمة عملية نقل للبضائع تمت بين ناقلة كورية شمالية وسفينة صغيرة مجهولة الهوية في بحر الصين الشرقي في انتهاك صريح للعقوبات المفروضة على بيونج يانج.
وذكرت الخارجية اليابانية - في بيان لها بثته صحيفة (نيكي) اليابانية اليومية على موقعها الإلكتروني اليوم الأربعاء - أن عمليات النقل من سفينة إلى أخرى تعد من بين الأنشطة المحظورة بموجب قرار مجلس الأمن الدولي الذي تم تبنيه في سبتمبر الماضي؛ ردا على تجارب كوريا الشمالية في مجال الأسلحة النووية واختبار الصواريخ الباليستية.
كما أفادت وزارتا الخارجية والدفاع في اليابان أن سفينة مرافقة تابعة لقوات الدفاع الذاتي البحرية وطائرة تابعة لقوات الدفاع الذاتي اليابانية رصدتا ناقلة تحمل علم كوريا الشمالية وسفينة أخرى إلى جانب بعضها البعض في أعالي البحار على بعد حوالي 250 كيلو مترا شرق شانجهاي الجمعة الماضية.
وأكدت الوزارتان أن 4 أحرف أبجدية صينية مبسطة تشير إلى أن السفينة المجهولة كانت ناقلة نفط خام من مدينة نينغده، إذ شوهد اسم مقاطعة فوجيان الصينية على متنها.