عمــر أحمــد ســامي
طــــه فرغــــلي
سواءٌ أكانت الترجمةُ الحرفيةُ للنشيد الوطني الإسرائيلي تحضُّ علي العدوانية وسفْك الدم : ليرتعدْ من هو عدوٌّ لنا ، ليرتعدْ كلّ سكان مصر وكنعان ، ليرتعدْ