يقول د.صبري محمد استشاري أمراض الفم والأسنان: يُرجّح أن يكون انتفاخ الأوردة تحت اللسان ناتجًا عن حالة تُعرف باسم دوالي اللسان، وهي توسعات وريدية متعرجة تظهر بطول السطح السفلي للسان أو أرضية الفم، وتزداد وضوحًا مع التقدّم في العمر. لكنها قد تظهر أيضًا في سنّ مبكرة وتكون مصاحبة لبعض المتلازمات النادرة، مثل: -متلازمة فابري: اضطراب وراثي نادر وخطير، يحدث نتيجة نقص إنزيم يُعرف بـ ألفا جالاكتوزيداز أ، ما يؤدي إلى تراكم مواد دهنية تُدعى "الشيحميات السفينجولية" داخل الأوعية الدموية، وقد يُصيب: – الدماغ. – القلب. – الكليتين. -متلازمة أوسلر (النزيف الوراثي النزفي): حالة وراثية نادرة تتسبب في وجود توصيلات غير طبيعية بين الشرايين والأوردة، ما يؤدي إلى توسّعها تدريجيًا، وقد يتمزق بعضها مُحدثًا مضاعفات.