عمــر أحمــد ســامي
طــــه فرغــــلي
صدرت حديثاً عن الدار الأهلية للنشر والتوزيع، النسخة العربية لرواية من الأدب الفرنسي المترجم بعنوان الغربان غجر السماء ، للكاتب والروائي ألكسندر رومانس ومن ترجمة وليد السويركي.
يقيم منتدى الثقافة والإبداع التابع لصندوق التنمية الثقافية ندوة تحت عنوان مترجمون شباب تجارب واعدة يتحدث فيها الدكتور علا عادل المستشار الثقافي المصري
كشفت صحيفة /الإندبندنت/ البريطانية أن عشرات المترجمين الأفغان الذين عملوا في الجيش البريطاني أبُلغوا بأنه لن يسمح لهم بدخول المملكة المتحدة لأنهم يشكلون خطرا على الأمن القومي .
قال أحمد عبد اللطيف رئيس تحرير سلسلة الجوائز إن هيئة التحرير بدأت بمراسلة وكلاء أدبيين فى أنحاء مختلفة من العالم ، وتلقي مقترحات المترجمين من كل اللغات الأجنبية
أصدر مشروع كلمة للترجمة التابع لمركز أبوظبي للغة العربية بدائرة الثقافة والسياحة (أبو ظبي) كتاب السَّلام تأليف أوليفر بي ريتشموند، ونقله إلى العربية المترجم محمد فتحي خضر.
صدر حديثًا عن دار المأمون للترجمة والنشر في العراق عدد هذا الشهر شهر أغسطس للعام 2021 من جريدة المترجم العراقي متضمنًا مواد ومتابعات ثقافية متنوعة أضافة الى أبواب الجريدة الثابتة.
أقامت بالأمس الهيئة العامة السورية للكتاب ضمن المشروع الوطني للترجمة ، وبالتعاون مع إتحاد الكتّاب العرب جمعية الترجمة في مقر اتحاد الكتّاب في محافظة
لا يزال أمام سلاح الجو الملكي البريطاني حتى الآن ما يقرب من ألفي مترجم فوري والمتعاونين الأفغان لنقلهم من كابول عبر رحلات طيران، وذلك مع دخول عملية الإجلاء أيامها الأخيرة.
عقد الفرنسي باتريس كارتيرون المدير الفني للفريق الأول لكرة القدم بنادي الزمالك، جلسة مع جهازه المعاون في حضور أحمد شعبان المترجم خلال مران اليوم الأربعاء.
يحل الشاعر المصري الشاب عادل محمد، في السادسة من مساء اليوم الأربعاء، ضيفًا على برنامج إقرأ معانا ، والذي يبث أونلاين عبر قناة المجلس الأعلى للثقافة
نظمت مكتبة الإسكندرية ضمن فعاليات البرنامج الثقافي للدورة السادسة عشرة لمعرض مكتبة الإسكندرية للكتاب، ندوة تحت عنوان: ماذا نترجم؟ ولماذا؟ ، تحدث فيها
حكمت حركة طالبان على شقيق مترجم أفغاني بالإعدام بحسب رسائل حصلت عليها شبكة سي إن إن متهمة إياه بمساعدة الولايات المتحدة وتوفير الأمن لشقيقه الذي عمل مترجما فوريا للقوات الأمريكية.
يحتفي المجلس الأعلى للثقافة، بعميد المترجمين، الدكتور محمد محمد عناني، وذلك في الساعة الثامنة مساء يوم الأربعاء المقبل، أون لاين .
صدرت مؤخرا المتتالية السردية يحتضر ، جديد الكاتبة والمترجمة ولاء فتحي التي تخوض تجربة السرد الوامض المتدفق للمرة الأولى بعد تجارب ناجحة في مجالي الكتابة الروائية والمسرحية
قال رئيس الوزراء التشيكي أندريه بابيش إن مهمة البلاد لإجلاء مسؤولين تشيكيين وأفراد من الجيش ومترجمين أفغان وأسرهم من العاصمة الأفغانية كابول قد انتهت، بوصول ثالث طائرة تقل 62 شخصا مساء الأربعاء.
رفض وزير الخارجية البريطاني دومينيك راب الدعوات بالإستقالة بعد مزاعم بأنه كان ينبغي عليه التدخل شخصيًا للمساعدة في إجلاء المترجمين الأفغان.
حثت وسائل الإعلام البريطانية الحكومة على إجلاء الصحفيين والمترجمين الأفغان الذين عملوا مع وسائل الإعلام البريطانية، حيث يخشى العديد من الموظفين المحليين انتقام طالبان .
ظهرت اليوم نتيجة الثانوية العامة، والتي حلت في ظروف صعبة شهدتها مصر والعالم كله؛ إثر تفشي فيروس كورونا المستجد.
أرسلت جمهورية التشيك طائرة عسكرية لإجلاء طاقم سفارتها في كابول وحوالي 20 مترجما تعاونوا مع القوات التشيكية في أفغانستان.
أعلنت الحكومة الهولندية، اليوم الأحد، إرسال طائرة عسكرية إلى كابل لإجلاء موظفي سفارتها والمترجمين الأفغان وعائلاتهم من أفغانستان المضطربة.