عمــر أحمــد ســامي
طــــه فرغــــلي
يحتفي المجلس الأعلى للثقافة، بعميد المترجمين، الدكتور محمد محمد عناني، وذلك في الساعة الثامنة مساء يوم الأربعاء المقبل، أون لاين .
صدرت مؤخرا المتتالية السردية يحتضر ، جديد الكاتبة والمترجمة ولاء فتحي التي تخوض تجربة السرد الوامض المتدفق للمرة الأولى بعد تجارب ناجحة في مجالي الكتابة الروائية والمسرحية
قال رئيس الوزراء التشيكي أندريه بابيش إن مهمة البلاد لإجلاء مسؤولين تشيكيين وأفراد من الجيش ومترجمين أفغان وأسرهم من العاصمة الأفغانية كابول قد انتهت، بوصول ثالث طائرة تقل 62 شخصا مساء الأربعاء.
رفض وزير الخارجية البريطاني دومينيك راب الدعوات بالإستقالة بعد مزاعم بأنه كان ينبغي عليه التدخل شخصيًا للمساعدة في إجلاء المترجمين الأفغان.
حثت وسائل الإعلام البريطانية الحكومة على إجلاء الصحفيين والمترجمين الأفغان الذين عملوا مع وسائل الإعلام البريطانية، حيث يخشى العديد من الموظفين المحليين انتقام طالبان .
ظهرت اليوم نتيجة الثانوية العامة، والتي حلت في ظروف صعبة شهدتها مصر والعالم كله؛ إثر تفشي فيروس كورونا المستجد.
أرسلت جمهورية التشيك طائرة عسكرية لإجلاء طاقم سفارتها في كابول وحوالي 20 مترجما تعاونوا مع القوات التشيكية في أفغانستان.
أعلنت الحكومة الهولندية، اليوم الأحد، إرسال طائرة عسكرية إلى كابل لإجلاء موظفي سفارتها والمترجمين الأفغان وعائلاتهم من أفغانستان المضطربة.
أعلن الرئيس الأمريكي، جو بايدن، اليوم السبت في بيان عن نشر 5 آلاف جندي إضافي في أفغانستان للمساعدة في تحقيق انسحاب منظم وآمن للجنود الأمريكيين وللحلفاء والمترجمين الأفغان.
أصدر د. هيثم الحاج علي رئيس الهيئة المصرية العامة للكتاب قرار بتولى المترجم و الكاتب أحمد عبد اللطيف رئاسة تحرير سلسلة الجوائز ، وهي سلسلة شهرية تصدرها
ريم بسيوني، هي كاتبة وروائية مصرية، وأستاذة في الجامعة الامريكية، فازت بجائزة ساويرس الأدبية عن روايتها الدكتورة هناء ، وجائزة أحسن عمل مترجم في الولايات
أكد الدكتور محمد مختار جمعة وزير الأوقاف، سعي الوزارة الدائم للتواصل الحضاري، ونشر صحيح الدين وسماحة الإسلام ووسطيته، من خلال موفديها ومبعوثيها وإصداراتها المترجمة إلى اللغات الأجنبية المختلفة.
تعرض حساب الدكتور عمرو محب، مترجم الأهلي على موقع التواصل الاجتماعي فيس بوك للسرقة، وجارٍ العمل على استعادة الحساب.
قامت الرئاسة العامة لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي، ممثلة في إدارة التوجيه والإرشاد باللغات والترجمة، اليوم الخميس، بزيادة عدد اللغات إلى 10 لغات ضمن
قالت نائبة رئيس الوزراء الكندي، كريستيا فريلاند، اليوم الخميس، إن هدف الحكومة الفيدرالية هو إخراج الأفغان الذين ساعدوا كندا ويواجهون الآن الأخطار على متن الطائرات من أفغانستان في أسرع وقت ممكن.
صدر حديثًا عن دار الدّراويش للنّشر والتّرجمة في ألمانيا وبلغاريا، كتاب: أزهار الشّعر.. أضلاع العشب.. قطوف شعريّة من حدائق الشّعراء في العالم ، ترجمها الشّاعر والمترجم الفلسطينيّ محمّد حلمي الريشة.
أصدرت الدار العربية للعلوم ناشرون في بيروت أربعة إصدارات جديدة تتنوع ما بين الأعمال الأدبية والكتب المترجمة والكتب الفكرية.
تنظم مكتبة مصر العامة بالزاوية الحمراء، بالتعاون مع الجمعية المصرية لعلوم الفلك، عرضا ومناقشة للفيلم الأمريكي المترجم The Midnight Sky ، وذلك في الرابعة
أقر مجلس النواب الأمريكي بأغلبية ساحقة مشروع قانون يزيد عدد تأشيرات الهجرة الخاصة بمقدار ثمانية آلاف للمترجمين الفوريين والمقاولين الأفغان وغيرهم من الأفغان الذين عملوا مع الجيش الأمريكي.
رواية العزبة هي رواية جديدة صدرت للروائي والمترجم يوسف نبيل عن دار آفاق للنشر والتوزيع، وقد شاركت في معرض القاهرة الدولي للكتاب هذا العام وتقع أحداثها في 119 صفحة.