عمــر أحمــد ســامي
طــــه فرغــــلي
قررت محكمة جنايات الجيزة، برئاسة المستشار جمال عبد اللاه، اليوم الأربعاء، تأجيل إعادة محاكمة "بوليفي" الجنسية وآخر لبناني، في اتهامهما بجلب المواد المخدرة،
وصفت المترجمة اليونانية بيرسا كوموتسي، الأديب المصري العالمي الراحل صاحب جائزة نوبل في الأدب نجيب محفوظ، بالمعلم الكبير، حيث ترجمت من أعماله ست عشرة رواية وكانت بدايتها مع ترجمة رواية "اللص ...
أعلنت الهيئة العامة لدار الكتب والوثائق القومية بوزارة الثقافة، عقد ندوة بعنوان "كتب الأطفال المترجمة"، يوم اﻻثنين المقبل . وذكرت الهيئة في بيان اليوم الجمعة أن الندوة تأتي في ...
أعلن مدير المركز القومي للترجمة بوزارة الثقافة الدكتور أنور مغيث أن وزيرة الثقافة الدكتورة إيناس عبد الدايم ستفتتح مكتبة المترجم الشهر المقبل من أجل دعم
أعلن المجلس الأعلى للثقافة، اليوم الأربعاء، فتح باب التقدم لمسابقة شباب المترجمين لترجمة القصة القصيرة من اللغات الأجنبية إلى اللغة العربية، على أن تسلم
قال الأمين العام للمجلس الأعلى للثقافة، الدكتور حاتم ربيع: إن الكاتب والمترجم طلعت الشايب ذو قيمة وقامة كبيرة والمتأمل في مجمل أعماله يجده كاتب من طراز خاص، وقد أثرى المكتبة العربية بالعديد من ...
تلعب النجمة البريطانية كيرا نايتلي دور البطولة في فيلم "أوفيشيل سيكريتس" وتجسد شخصية المترجمة البريطانية الشهيرة "كاثرين جن". وذكر موقع "سكرين أنترناشيونال" أن العمل الفني يدور حول كاثرين وهي ...
ينظم معهد جوته بمناسبة ذكرى مرور 60 عامًا على تأسيسه سلسلة من الندوات تحت عنوان (قراء وكتاب)، والتي تقوم بتسليط الضوء على الكتب الألمانية المترجمة للعربية، بهدف التعرف والاطلاع على ...
أعلن الدكتور حسين الشافعي رئيس المؤسسة المصرية الروسية للثقافة والعلوم عن إنشاء اتحاد للمترجمين العرب والروس لتجميع أكبر عدد من المترجمين بهدف تكوين أرشيف
قدّم جناح الأزهر الشريف بمعرِض القاهرة الدوليّ للكتاب لزواره كتاب "نبي الإسلام في مرآة الفكر الغربي"، للدكتور عز الدين فراج، مترجما إلى ست لغات مختلفة، وهو من إصدارات مركز الأزهر للترجمة. ويستعرض ...
Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 تحل اليوم الذكرى الـ13 على رحيل الأميرة فوزية ابنة ...
قامت المترجمة الإسرائيلية يورويا هوريفتز بترجمت رواية نادي السيارات من تأليف علاء الأسواني الى العبرية. وصرحت هوريفتز أنها ستصدرها عن دار نشر كينيريت زمورا دفير الإسرائيلية. العجيب ان الأديب ...
بمناسبة الاحتفال بمئوية الزعيم جمال عبدالناصر ؛ أصدر المركز القومي للترجمة الطبعة العربية من كتاب "ناصر" من تاليف أناتولي أجاريشيف ومن ترجمة سامي عمارة
أعلنت جامعة القاهرة عن طرح مسابقة بين المفكرين وأساتذة الجامعات والمتخصصين، لإعداد مؤلفين وكتابين مترجمين، أحدهما في مجال ريادة الأعمال، والآخر في التفكير النقدي، ليكونا متطلبين دراسيين لطلاب ...
شهد وزير الثقافة حلمي النمنم، مساء اليوم ختام فعاليات "يوم المترجم" الذى نظمه المركز القومي للترجمة بقاعة طه حسين، بحضور الدكتور أنور مغيث مدير المركز،
أعلن المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، التابع لوزارة الأوقاف المصرية، إصدار النسخة المطبوعة المترجمة إلى اللغة الإنجليزية من كتاب ضلالات الإرهابيين وتفنيدها
طرحت مكتبة الشبكة العربية للأبحاث والنشر بالقاهرة النسخة المترجمة من كتاب نهاية العالم كما نعرفه ، من ترجمة الدكتور فايز الصايغ. وينقسم الكتاب إلى قسمين رئيسيين، حيث يتناول القسم الأول عالم ...
تعود رواية قصة الخادمة للكندية مارجريت آتوود ترجمة الكاتب الكبير والمترجم الراحل عبدالحميد فهمي الجمّال، إلى الأضواء بعد أن حصد المسلسل الأمريكي المأخوذ عن الرواية ويحمل نفس الاسم The ...
بقلم : سكينة السادات يا بنت بلدى حكيت لك الأسبوع الماضى طرفا من حكاية قارئتى سناء المترجمة الفورية بإحدى الشركات الكبرى التى لم يخفق قلبها لأى شاب طوال دراستها الجامعية، وعندما تقابلت مع ...
تناقش مكتبة مصر الجديدة العامة رواية (تشحلة وحزقيل) تأليف الموج بيهار في السادسة ونصف مساء الأربعاء 27 سبتمبر، وذلك بحضور الكاتب ومترجم الرواية، نائل الطوخي. يأتي ذلك في إطار فعاليات نادي ...