الأحد 16 يونيو 2024

نتائج البحث عن : ترجمة-مصرية

«جعل الشباب يقرأون».. الذكرى السادسة لرحيل «العراب» أحمد خالد توفيق
«جعل الشباب يقرأون».. الذكرى السادسة لرحيل «العراب» أحمد خالد توفيق

في مثل هذا اليوم 2 أبريل 2018، تحل الذكرى السادسة لـ رحيل العراب ، الذي يعد أول وأهم كاتب عربي في مجال أدب الرعب، وحظي بشهرة واسعة في مجال أدب الشباب

أنور مغيث بمعرض الكتاب: تعدد الترجمات لعمل واحد أمر مفيد ثقافيا
أنور مغيث بمعرض الكتاب: تعدد الترجمات لعمل واحد أمر مفيد ثقافيا

أكد الدكتور أنور مغيث أن عنوان الندوة نص وترجمتان، وقد يكون هناك ثلاث وأربع ترجمات لنص واحد، وليس هناك مشكلة في ذلك، لكن لا بد أن نفهم السياق الذي تتم فيه كل ترجمة.

بعد وفاته اليوم.. رواية «خالتي صفية والدير» أبرز أعمال بهاء طاهر
بعد وفاته اليوم.. رواية «خالتي صفية والدير» أبرز أعمال بهاء طاهر

رحل عن عالمنا، مساء اليوم، الكاتب الكبير بهاء طاهر عن عمر ناهر الـ87 عامًا، ويعد أحد أهم أدباء الجيل المعاصرين، والذين شكلوا الخاطرة الأدبية للشعب المصري،

بهاء طاهر وروايته «واحة الغروب» تدور أحداثها في نهاية القرن الـ19
بهاء طاهر وروايته «واحة الغروب» تدور أحداثها في نهاية القرن الـ19

رحل عن عالمنا، مساء اليوم، الكاتب الكبير بهاء طاهر عن عمر ناهر الـ87 عامًا، ويعد أحد أهم أدباء الجيل المعاصرين، والذين شكلوا الخاطرة الأدبية للشعب المصري،

بعد وفاته اليوم.. محطات من حياة الكاتب الكبير بهاء طاهر
بعد وفاته اليوم.. محطات من حياة الكاتب الكبير بهاء طاهر

توفى منذ قليل، الكاتب الكبير بهاء طاهر، بعد صراع مع المرض عن عمر ناهز الـ87 عامًا، وهو كاتب ومؤلف روائي وقاص ومترجم مصري ويعد من أبرز أدباء جيله وينتمي إلى جيل الستينيات.

وفاة الكاتب بهاء طاهر عن عمر ناهز 87 عاما
وفاة الكاتب بهاء طاهر عن عمر ناهز 87 عاما

توفى منذ قليل، الكاتب بهاء طاهر، بعد صراع مع المرض عن عمر ناهز الـ87 عامًا.

في عيده ميلاده الـ87.. أبرز معلومات عن الروائي بهاء طاهر صاحب «واحة الغروب»
في عيده ميلاده الـ87.. أبرز معلومات عن الروائي بهاء طاهر صاحب «واحة الغروب»

يعد طاهر أحد أهم أدباء الجيل المعاصرين، والذين شكلوا الخاطرة الأدبية للشعب المصري، سواء على المستوى الروائي والقصصي أو الترجمة، فهو مؤلف وروائي وقاص ومترجم مصري ينتمي إلى جيل العظماء في الستينيات.

قصور الثقافة تستعد لـ معرض الكتاب الـ53 بـ 6 عناوين جديدة
قصور الثقافة تستعد لـ معرض الكتاب الـ53 بـ 6 عناوين جديدة

صدر حديثًا عن الهيئة العامة لقصور الثقافة، برئاسة الفنان هشام عطوة، ستة عناوين جديدة عن مشروع النشر

إصابة أجنبيين ومترجم مصرى فى تصادم سيارتين بـ«قنا»
إصابة أجنبيين ومترجم مصرى فى تصادم سيارتين بـ«قنا»

أصيب بلجيكيان ومترجم، اليوم، في حادث تصادم سيارة ملاكي مع ميكروباص، على الطريق الصحراوي الغربي، أمام قرية صوص، التابعة لمركز نقادة، فى محافظة قنا. وتلقى

يوسف نبيل في حواره لـ"الهلال اليوم": لابد من تخلى الهيئات الرسمية عن النشر مقابل دعم الناشرين
يوسف نبيل في حواره لـ"الهلال اليوم": لابد من تخلى الهيئات الرسمية عن النشر مقابل دعم الناشرين

التقت "الهلال اليوم" الروائى والمترجم، يوسف نبيل، للحديث عن الأدب الروسى وحركة الترجمة بشكل عام والترجمة الروسية على وجه التحديد. يوسف نبيل روائى ومترجم

في اليوم العالمي للترجمة.. تعرف على أهم مؤلفات رفاعة الطهطاوي
في اليوم العالمي للترجمة.. تعرف على أهم مؤلفات رفاعة الطهطاوي

رفاعة رافع الطهطاوي الرائد المؤسس للترجمة في مصر، فهو أول من أدخل مجال الترجمة لمصر بعد عودته مع البعثة المصرية من فرنسا وحينها عرض على "محمد علي" إنشاء مدرسة للترجمة والتي عُرِفت فيما بعد ...

  «ترجمة مصرى أم الأجنبى».. لـ«الضحك وبس»
«ترجمة مصرى أم الأجنبى».. لـ«الضحك وبس»

كتبت: رحاب فوزى صفحة «ترجمة مصرى أم الأجنبي».. دخلت ضمن قائمة الصفحات الأكثر تداولا بين فئة الشباب عبر موقع التواصل الاجتماعى «فيس بوك» وهى التى يقودها ...

مؤلف "شخصية مصر" متحدثا عن "إستراتيجية الاستعمار والتحرير" .. تفكيك هزيمة يونيو 1967
مؤلف "شخصية مصر" متحدثا عن "إستراتيجية الاستعمار والتحرير" .. تفكيك هزيمة يونيو 1967

أشرف راضي - باحث ومترجم مصري من المفارقات التي لا تخلو من دلالة أن الطبعة الأولى لكتاب شخصية مصر.. دراسة في عبقرية المكان ، لعالم الجغرافيا

كيف فهم القوميون العرب قضية فلسطين؟
كيف فهم القوميون العرب قضية فلسطين؟

أشرف راضي - باحث ومترجم مصري في أغسطس 1948، كتب قسطنطين زريق، شيخ القوميين العرب، كتابا بعنوان معنى النكبة حاول من خلاله الوقوف على ما حدث على أرض فلسطين في مايو من ذلك العام، من حرب ...

أحمد محمود.. ناسك الترجمة
أحمد محمود.. ناسك الترجمة

د. رفعت السيد علي - كاتب ومترجم مصري تهل ابتسامته الطيبة الهادئة وهو قادم من بعيد، تسبقه ممهدة جوا يوحي بالطمأنينة والرضا. ثم تتضح راحة تسود ملامح الوجه تشيع سلاما وطيبة، على صفحة وجه ...

رسول مكسيكو
رسول مكسيكو

جبار ياسين - ترجمة: عاطف محمد عبد المجيد - مترجم مصري مساء جرى اللقاء في حي الـ كونديسا غرب المدينة. كنتُ أقيم في بيت أرستقراطي، بدعوة

2017 عام المرأة المصرية.. ماذا حققت وأين تقف وإلى ماذا تتطلع؟
2017 عام المرأة المصرية.. ماذا حققت وأين تقف وإلى ماذا تتطلع؟

أشرف راضي - باحث ومترجم مصري يحتفل العالم في الثامن من مارس من كل عام باليوم العالمي للمرأة، ويكتسب احتفال هذا العام أهمية خاصة للمرأة المصرية؛ فقد أعلن أن عام 2017 هو عام المرأة ...

القيمة
القيمة

لويس ويسي - ترجمة: شرقاوي حافظ – مترجم مصرى في اللحظة التى دخلت فيها آني حديقة منزلها الصغير كان فى انتظارها مديرة المنزل ناني وقالت

ما بعد الربيع العربي .. عودة التحالف القديم بين الحرس الرجعي والإسلاميين
ما بعد الربيع العربي .. عودة التحالف القديم بين الحرس الرجعي والإسلاميين

د. رفعت السيد علي - كاتب ومترجم مصري حين انتشر خبر نشوب ثورة شعبية في تونس، لم يكن هناك تعاطف مع حاكم تونس القوي زين العابدين بن علي، الذي