الخميس 15 اغسطس 2024

نتائج البحث عن : مترجم

«بعد دعمها للفلسطينيين».. إسرائيل تعاقب كاتبة إيرلندية بهذه الطريقة
«بعد دعمها للفلسطينيين».. إسرائيل تعاقب كاتبة إيرلندية بهذه الطريقة

قامت مكتبتان من أكبر المكتبات الإسرائيلية بالتوقف عن بيع كتب الكاتبة الإيرلندية سالي روني، بسبب رفضها ترجمة كتابها الجديد إلى اللغة العبرية ودعمها الدائم لفلسطين.

تونس.. تنامي شعبية الرئيس والنهضة تواصل تراجعها
تونس.. تنامي شعبية الرئيس والنهضة تواصل تراجعها

واصل الرئيس التونسي، قيس سعيّد، تصدر نسب الثقة في استطلاعات الرأي بالبلاد، ما اعتبره مراقبون ترجمة فعلية للقبول الشعبي لخطواته الإصلاحية، وإجماعا شعبيا على شخصه حال حدوث أي تغييرات سياسية مقبلة.

الهيئة العامة للكتاب تصدر «حوار الأديان والثقافات» لوزير الأوقاف
الهيئة العامة للكتاب تصدر «حوار الأديان والثقافات» لوزير الأوقاف

أصدرت الهيئة المصرية العامة للكتاب في إطار مشروعاتها الثقافية ضمن إصداراتها الحديثة المتميزة سلسلة (رؤية) باللغات الأجنبية كتاب حوار الأديان والثقافات

ناقدة مصرية تشارك في كتاب دولي عن أكثر النساء تأثيرا في مجتمعاتهن
ناقدة مصرية تشارك في كتاب دولي عن أكثر النساء تأثيرا في مجتمعاتهن

صدر كتاب عن أكثر السيدات تأثيرا في مجتمعهن باللغة الإنجليزية تحت عنوان: Female Pioneers from Ancient Egypt and the Middle East/ وترجمته السيدات الرائدات

رسالة حب إلى «أبو فلة»
رسالة حب إلى «أبو فلة»

ما لم نتعلّم كيف نحبّ خلق الله، فلن نستطيع أن نحبّ حقاً ولن نعرف الله حقاً تلك هي إحدى قواعد العشق الأربعون، ترجمها أبو فلة اليوتيوبر الكويتي حسن سليمان إلى عمل إنساني حقيقي،

فصل من رواية "ما بعد الحياة" للفائز بنوبل في مجلة "الثقافة الجديدة"
فصل من رواية "ما بعد الحياة" للفائز بنوبل في مجلة "الثقافة الجديدة"

صدر عدد نوفمبر 2021 من مجلة الثقافة الجديدة ، متضمنا فصلا من رواية ما بعد الحياة للكاتب عبد الرزاق قرنح الفائز بجائزة نوبل في الآداب في دورتها الأخيرة، ترجمته إلى العربية راشدة رجب.

"الفيزياء في عصورها الأولى".. أحدث إصدارات "قصور الثقافة" المترجمة
"الفيزياء في عصورها الأولى".. أحدث إصدارات "قصور الثقافة" المترجمة

صدر حديثًا عن قصور الثقافة ضمن سلسلة الثقافة العلمية كتاب الفيزياء في عصورها الأولى للمؤلف جورج جامو، ترجمة دكتور إبراهيم فوزي.

في ذكرى وفاته.. دار الكرمة ترشح لقرائها «الاعتداء» للكاتب الهولندي «هاري موليش»
في ذكرى وفاته.. دار الكرمة ترشح لقرائها «الاعتداء» للكاتب الهولندي «هاري موليش»

رشحت دار الكرمة للنشر والتوزيع رائعة الكاتب الهولندي هاري موليش وأول عمل له باللغة العربية الاعتداء ، لاحتفاء الدار بذكرى وفاة الكاتب الهولندي، ترجمتها عن الهولندية أمينة عابد.

فى الذكرى الأولى.. تأبين روسي – مصري للمترجمة ناتاشا كوكاش
فى الذكرى الأولى.. تأبين روسي – مصري للمترجمة ناتاشا كوكاش

أقام المركز الثقافى الروسى بالقاهرة فى احتفالية الوفاء حفل تأبين للراحلة ناتاشا كوكاش المترجمة ومسئولة العلاقات العامة بالمركز التى توفت عن عمر 46 عامًا بعد صراع مع المرض استمر لمدة خمس سنوات

قريبا.. مشروع جديد للتواصل مع الحيتان بلغتها
قريبا.. مشروع جديد للتواصل مع الحيتان بلغتها

أطلق فريق من العلماء الدوليين مؤخرًا مشروعًا طموحًا للاستماع إلى اتصالات حيتان العنبر ووضعها في سياقها وترجمتها، بهدف التحدث إليها قريبًا.

«لغات وترجمة الأزهر» تعلن الانتهاء من اختبارات القدرات وبدء التصحيح
«لغات وترجمة الأزهر» تعلن الانتهاء من اختبارات القدرات وبدء التصحيح

وفقًا لمبدأ تكافؤ الفرص، فقد تقرر عقد اختبار القدرات التحريري للطلاب اليوم الخميس على فترتين، مشيرًا إلى أن الفترة الأولى كانت من الساعة 10 حتى 11 صباح

الليلة.. توقيع ومناقشة رواية «طيران» بالمركز الثقافي الفرنسي
الليلة.. توقيع ومناقشة رواية «طيران» بالمركز الثقافي الفرنسي

ينظم المركز الثقافي الفرنسي بالإسكندرية، في السابعة من مساء اليوم الخميس، أمسية ثقافية مفتوحة بقاعة ماسينيون، لمناقشة وتوقيع رواية طيران ، والصادرة عن

وزيرة الصناعة: حريصون على تعزيز التعاون مع الكيانات والمؤسسات الاستثمارية العربية
وزيرة الصناعة: حريصون على تعزيز التعاون مع الكيانات والمؤسسات الاستثمارية العربية

أكدت نيفين جامع، وزيرة التجارة والصناعة حرص الوزارة على تعزيز التعاون مع كافة المؤسسات والكيانات الاستثمارية العربية وترجمته لمشروعات انتاجية ملموسة تصب

دار أثر للنشر تترجم أعمال الأفريقي عبد الرازق جرنة للعربية
دار أثر للنشر تترجم أعمال الأفريقي عبد الرازق جرنة للعربية

حصلت دار أثر للنشر والتوزيع على حقوق ترجمة أعمال الكاتب التنزاني عبد الرازق جرنة، الحائز على جائزة

دار المأمون بالعراق تصدر ترجمة كتاب «مدخل إلى فن القصة المصورة» من الفرنسية
دار المأمون بالعراق تصدر ترجمة كتاب «مدخل إلى فن القصة المصورة» من الفرنسية

صدر حديثًا عن دار المأمون للترجمة والنشر التابعة لوزارة الثقافة والسياحة والآثار العراقية كتابا جديدا بعنوان مدخل إلى فن القصة المصورة ، ترجمة هشام عمار أحمد عن الفرنسية.

«محكمة نينوى في مكتبة كريستال بلاس».. أحدث إصدارات الترجمة بـ«دار المأمون»
«محكمة نينوى في مكتبة كريستال بلاس».. أحدث إصدارات الترجمة بـ«دار المأمون»

صدر حديثًا عن دار المأمون للترجمة والنشر التابعة لوزارة الثقافة والسياحة والآثار العراقية كتاب محكمة نينوى في مكتبة كريستال بلاس للمؤلف أوستن هنري لايارد، ترجمة محمد حسن علاوي.

«الأقصر الأزهرية» تعقد الاختبارات الأولية لمسابقتى فارس المُتون والمُترجم الناشئ
«الأقصر الأزهرية» تعقد الاختبارات الأولية لمسابقتى فارس المُتون والمُترجم الناشئ

عقدت الإدارات التعليمية بمنطقة الأقصر الأزهرية ( الأقصر - القرنة - أرمنت - إسنا شرق - إسنا غرب ) الإختبارات الأولية لمسابقتي فارس المتون في موسمها الأول

سعفان يبحث مع نظيره العراقي أوجه التعاون المشترك بين البلدين
سعفان يبحث مع نظيره العراقي أوجه التعاون المشترك بين البلدين

التقى وزير القوى العاملة محمد سعفان، عادل الركابى وزير العمل والشؤون الاجتماعية العراقى، وذلك على هامش اجتماعات مجلس إدارة منظمة العمل العربية في دورته

إطلاق منتدى مبادرة «السعودية الخضراء» يأتي ترجمة لاستراتيجية رؤية 2030 وطموحاتها
إطلاق منتدى مبادرة «السعودية الخضراء» يأتي ترجمة لاستراتيجية رؤية 2030 وطموحاتها

أكدت صحيفة اليوم السعودية، أن إطلاق ولى العهد السعودي نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الدفاع الأمير محمد بن سلمان بن عبدالعزيز، النسخة الأولى للمنتدى السنوي

الشاعر السعودي "غسان الخنيزي" يفوز بجائزة سركون بولص للشعر وترجمته 2021
الشاعر السعودي "غسان الخنيزي" يفوز بجائزة سركون بولص للشعر وترجمته 2021

أعلنت لجنة تحكيم جائزة سركون بولص للشعر وترجمته، والتي تنظمها دار منشورات الجمل عن اسم الفائز بجائزتها السنوية في دورتها الرابعة 2021، ومُنحت جائزة سركون