عمــر أحمــد ســامي
طــــه فرغــــلي
صدر حديثًا عن منشورات الجمل الطبعة العربية من كتاب لدى بناء سور الصين.. وكتابات أخرى من التركة الأدبية للأديب التشيكي فرانتس كافكا ، وهو عبارة عن ثماني كراسات بالإضافة إلى شذرات
تدور أحداث رواية البوصلة للروائي الفرنسي ماتياس إينار الفائز بـ جائزة غونكور الفرنسية لعام 2015 حول
تستضيف مكتبة تنمية بالتعاون مع دار منشورات الجمل، حفل جائزة سركون بولص للشعر
صدر حديثًا عن دار منشورات الجمل رواية المأدبة السنوية.. لأخوية حفّاري القبور لـ ماتياس إينار، قام بترجمتها محمد ناصر الدين.
أعلنت لجنة تحكيم جائزة سركون بولص للشعر وترجمته، والتي تنظمها دار منشورات الجمل عن اسم الفائز بجائزتها السنوية في دورتها الرابعة 2021، ومُنحت جائزة سركون
صدر حديثًا عن دار منشورات الجمل ببغداد، ترجمة رواية شرح الطيور لـ أنطونيو لوبو أنتونيش، ترجمها عن البرتغالية سعيد بنعبد الواحد.
يصدر قريبًا عن دار منشورات الجمل ترجمة كتاب الحضارات المعاصرة.. تاريخها ومبانيها لـ فرنان بروديل، ترجمة مروان أبي سمرا.
صدر حديثًا عن دار منشورات الجمل رواية إعجام للكاتب والشاعر العراقي سنان أنطون ، من الأأدب العربي وتقع في 128 صفحة.
يصدر قريبًا عن منشورات الجمل ترجمة الأعمال الشعرية لـ أحمد شاملو، ترجمة وتقديم غسان حمدان.
يصدر قريبًا عن منشورات الجمل ترجمة رواية الرايش الثالث لـ روبرتو بولانيو، ترجمة رفعت عطفة.
يصدر قريبًا عن منشورات الجمل ترجمة كتاب الرواية التاريخية للفيلسوف والكاتب المجري جورج لوكاش، ترجمة صالح جواد الكاظم.
يصدر قريبًا عن منشورات الجمل كتاب سرديّ بعنوان لا أحد هنا للكاتب صلاح الحمداني.
يصدر قريبًا عن دار منشورات الجمل للنشر والتوزيع ترجمة رواية صوفيا.. أو بداية كل الحكايات لـ رفيق شامي، ترجمة خالد الجبيلي.
يصدر قريبًا عن دار منشورات الجمل للنشر والتوزيع ترجمة رواية حكاية قفائر النحل.. رواية لليافعين لـ جلال آل أحمد، ترجمة غسان حمدان.
تصدر قريبًا رواية زمن عصيب عن منشورات الجمل للنشر والتوزيع، تأليف الروائي الكبير ماريو بارجاس يوسا، والترجمة عن الإسبانية للمترجم مارك جمال.
تصدر قريبا عن منشورات الجمل، النسخة العربية لرواية بؤساء بليفيل أو الحياة أمامك ، للكاتب الفرنسي رومان جاري، ومن ترجمة صالح الأشمر.