الخميس 15 اغسطس 2024

نتائج البحث عن : مترجم

برلماني: توجيهات الرئيس بحصر أعداد الغارمين تؤكد اهتمامه بتوسيع مظلة الحماية الاجتماعية
برلماني: توجيهات الرئيس بحصر أعداد الغارمين تؤكد اهتمامه بتوسيع مظلة الحماية الاجتماعية

أكد الدكتور حسين خضير عضو مجلس الشيوخ، أن توجيهات الرئيس عبدالفتاح السيسي بحصر أعداد المسجونين الفعليين من الغارمين والغارمات ودراسة حالاتهم تمهيدًا للإفراج

العلماء المسلمون في اللغة والأدب| "عبد الله بن المقفع" مترجم كتاب كليلة ودمنة (19-30)
العلماء المسلمون في اللغة والأدب| "عبد الله بن المقفع" مترجم كتاب كليلة ودمنة (19-30)

ظهر في التاريخ الكثير من العلماء المسلمين البارزين الذين قاموا بإسهامات عديدة في العلم ومختلف المجالات

30 رواية في السينما.. بين الأطلال (15-30)
30 رواية في السينما.. بين الأطلال (15-30)

رواية بين الأطلال للروائي والكاتب القصصي والمسرحي الكبير يوسف السباعي، وقد انتشرت هذه الرواية وذاع صيتها، وتُرجمت للعديد من لغات العالم، لتنتشر أفكار كاتبها في جميع الأوساط الثقافية المختلفة.

الرواية في الدراما المصرية (14 - 30).. دعاء الكروان لـ طه حسين
الرواية في الدراما المصرية (14 - 30).. دعاء الكروان لـ طه حسين

دعاء الكروان رواية لطه حسين نشرت عام 1934. كتب طه حسين في مقدمة الكتاب إهداء للكاتب عباس العقاد. استوحى الشاعر اللبناني خليل مطران قصيدة من أجواء الرواية. ترجمت الرواية إلى اللغة الفرنسية عام 1949.

أكثر من 1000 متطوعة و14 جهة نسائية في خدمة قاصدي المسجد الحرام
أكثر من 1000 متطوعة و14 جهة نسائية في خدمة قاصدي المسجد الحرام

أعلنت الرئاسة العامة لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي، اليوم، أنها أتاحت عمل 1018 متطوعة في المسجد الحرام خلال شهر رمضان المبارك في عدد من المجالات،

الرواية في الدراما المصرية.. خالتي صفية والدير لبهاء طاهر
الرواية في الدراما المصرية.. خالتي صفية والدير لبهاء طاهر

تعد رواية خالتي صفية والدير من أشهر وأبرز الروايات التي كتبها بهاء طاهر عام 1991، وطبعت عدة مرات وترجمت إلى العديد من اللغات، وتحولت إلى مسلسل درامي

وزير الأوقاف: الأمانة أحد ترجمات الإيمان في السلوكيات العامة
وزير الأوقاف: الأمانة أحد ترجمات الإيمان في السلوكيات العامة

أكد الدكتور محمد مختار جمعة وزير الأوقاف، أن الأمانة أحد ترجمات الإيمان في السلوكيات العامة، وأن رسالة الأنبياء جميعًا تقوم على الوفاء بها، وأن الإيمان

«هل يمكن للعلم أن ينهي الحروب».. جديد المركز القومي للترجمة
«هل يمكن للعلم أن ينهي الحروب».. جديد المركز القومي للترجمة

صدرت حديثًا عن المركز القومي للترجمة، الطبعة العربية من كتاب هل يمكن للعلم أن ينهي الحروب ، من تأليف إيفيرت كارل دولمان، ومن ترجمة محمد حسونة، ومراجعة أحمد زكي أحمد.

رئيس"التجديد الاقتصادي" الجزائري: الشركات المصرية مرحب بها بقوة في أسواقنا
رئيس"التجديد الاقتصادي" الجزائري: الشركات المصرية مرحب بها بقوة في أسواقنا

أكد رئيس المجلس الجزائري للتجديد الاقتصادي كمال مولى، أن الشركات المصرية مرحب بها بقوة في السوق الجزائري، مشيرا إلى أهمية ترجمة العلاقات السياسية والشعبية المتميزة بين البلدين إلى واقع اقتصادي ملموس.

حليم تاجر السعادة الموعود بالعذاب
حليم تاجر السعادة الموعود بالعذاب

رغم رحيل الجسد، إلا أن صوت العندليب ما يزال الراوي لقصص الحب والشاهد عليها، ترجم آلام وأحزان قصص العشاق لأنغام أسعدت الملايين، فكانت هي أبجديات العشق بين المحبين

"إكسبو 2020 دبي" يسجل حضورًا قياسيًا قبل أن يختتم فعالياته الخميس المقبل
"إكسبو 2020 دبي" يسجل حضورًا قياسيًا قبل أن يختتم فعالياته الخميس المقبل

سجل إكسبو 2020 دبي أكثر من مليون زيارة أيام الجمعة والسبت والأحد الماضية، وهو ترجمة عملية لحب الجمهور لوداع الحدث، الذي استمر لستة أشهر كاملة، بصورة بهية

الليلة.. إطلاق رواية «سبيل الغارق» باللغة الإنجليزية لـ«ريم بسيوني»
الليلة.. إطلاق رواية «سبيل الغارق» باللغة الإنجليزية لـ«ريم بسيوني»

تستضيف مكتبة ديوان حفل إطلاق رواية سبيل الغارق باللغة الإنجليزية للكاتبة الدكتورة ريم بسيوني، وذلك اليوم الجمعة في السادسة مساءً بمقر مصر الجديدة.

غدًا.. إطلاق رواية «سبيل الغارق» باللغة الإنجليزية لـ ريم بسيوني
غدًا.. إطلاق رواية «سبيل الغارق» باللغة الإنجليزية لـ ريم بسيوني

تستضيف مكتبة ديوان حفل إطلاق رواية سبيل الغارق باللغة الإنجليزية للكاتبة الدكتورة ريم بسيوني، وذلك الجمعة 25 مارس في السادسة مساءً بمقر مكتبة ديوان مصر الجديدة.

نقاد من «الأعلى للثقافة»: ترجمة الشعر تحتاج إلى طبيعة خاصة
نقاد من «الأعلى للثقافة»: ترجمة الشعر تحتاج إلى طبيعة خاصة

عقد المجلس الأعلى للثقافة بأمانة الدكتور هشام عزمي، ندوتين متتابعتين تنظيم لجنة الشعر ومقررها أحمد سويلم ولجنة الترجمة بالمجلس ومقررها الدكتور أنور مغيث، تزامنًا مع الاحتفال باليوم العالمي لل

المثقف والسلطة
المثقف والسلطة

إن الفكرة الأساسية التي يسعى إدوارد سعيد إلى إبرازها في كتابه المثقف والسلطة ترجمة وتقديم دكتور محمد عناني، هى ضرورة استقلال كل مثقف عن السلطة؛ بمعنى

مترجم أمريكي يفك «شفرة» إحسان عبدالقدوس.. بمكتبة «المصرية اللبنانية»
مترجم أمريكي يفك «شفرة» إحسان عبدالقدوس.. بمكتبة «المصرية اللبنانية»

أكد المترجم الأمريكي جوناثان سمولين، أن الكاتب الراحل إحسان عبدالقدوس لم يقرأ جيدًا حتى الآن، وأنه مظلوم نقديًا، مشيرًا إلى أنه خلال ترجمته لرواية لا

وزير الأوقاف يستقبل سفير الجزائر بالقاهرة لبحث أوجه التعاون المشترك
وزير الأوقاف يستقبل سفير الجزائر بالقاهرة لبحث أوجه التعاون المشترك

استقبل الدكتور محمد مختار جمعة وزير الأوقاف سعادة السفير حميد شبيرة سفير الجزائر بالقاهرة اليوم الخميس، بديوان عام وزارة الأوقاف ، حيث دار الحديث حول جهود

رواية "الرسامان" أحدث الإصدارات الإلكترونية عن "السورية للكتاب"
رواية "الرسامان" أحدث الإصدارات الإلكترونية عن "السورية للكتاب"

صدر حديثًا عن الهيئة العامة السورية للكتاب ضمن سلسلة الكتاب الإلكتروني عن المشروع الوطني للترجمة رواية الـرَّسّـامان ، تأليـف: داريوش عابدي، ترجمة دكتورة ندى حسّون

وزير الأوقاف: أصدرنا 300 مؤلف ومترجم لنشر الفكر الوسطي المستنير
وزير الأوقاف: أصدرنا 300 مؤلف ومترجم لنشر الفكر الوسطي المستنير

أكد الدكتور محمد مختار جمعة وزير الأوقاف أن بناء الإنسان هدفنا، وأنه لا إنسان بلا وعي، وأن بناء الوعي أحد

"القفز فوق الصعاب" أحدث إصدارات سلسلة "رؤية" للنشء بالتعاون بين الأوقاف والثقافة
"القفز فوق الصعاب" أحدث إصدارات سلسلة "رؤية" للنشء بالتعاون بين الأوقاف والثقافة

تطلق كل من وزارة الأوقاف ووزارة الثقافة ضمن أعمال سلسلة رؤية للنشء المترجمة، ترجمة كتاب القفز فوق الصعاب إلى اللغة الإنجليزية، والذي يعد أحدث إصدارات