الأحد 9 يونيو 2024

نتائج البحث عن : الأدب-الروسي

«القومي للترجمة» يسلط الضوء على أعمال الشاعرة يوليا درونينا
«القومي للترجمة» يسلط الضوء على أعمال الشاعرة يوليا درونينا

قالت الدكتورة كرمة سامي في احتفالية المركز القومي للترجمة، باليوم العالمي للغة الروسية، إن المركز يحتفل للعام الثاني على التوالي

الهوية والترجمة بين العربية والروسية
الهوية والترجمة بين العربية والروسية

يعتبر موضوع حركة الترجمة بين الروسية والعربية موضعًا حيويًا نظراً إلى عديد من الروابط التاريخية بين الثقافتين ومرورها بمراحل عديدة من حيث القوة والضعف وتأثير الظروف السياسية

شريف جاد: يوم اللغة الروسية يصادف ذكرى ميلاد الكاتب العظيم «بوشكين »| خاص
شريف جاد: يوم اللغة الروسية يصادف ذكرى ميلاد الكاتب العظيم «بوشكين »| خاص

قال شريف جاد مدير النشاط الثقافي بالمركز الثقافي الروسي، إن السادس من يونيو يصادف ذكرى ميلاد ألكسندر بوشكين، عميد الأدب الروسي، وأضاف قائلا: إذا كان هناك

أحمد الخميسي: الأدب الروسي الأهم على الإطلاق.. وثورة يوليو نقطة التحول في الترجمة (خاص)
أحمد الخميسي: الأدب الروسي الأهم على الإطلاق.. وثورة يوليو نقطة التحول في الترجمة (خاص)

تعد اللغة الروسية محرك أساسي للأدب الروسي، الذي قدم كتابات خالدة وإسهامات أدبية جليلة، تظل مصدرًا للإلهام والإبداع، إنها لغة ذات تاريخ ثقافيّ حافل، وتراث واسع، وبمناسبة اليوم العالمي للغة

كنوز ثقافية تتناول قضايا إنسانية عميقة.. رحلة الأدب الروسي من القرون الوسطى للعصر الحديث
كنوز ثقافية تتناول قضايا إنسانية عميقة.. رحلة الأدب الروسي من القرون الوسطى للعصر الحديث

يحل اليوم 6 يونيو، ذكرى اليوم العالمي للغة الروسية، ويعد الأدب الروسي، أعظم ما جادت به اللغة الروسية في شتى عصورها

عبقرية أدبية تخلد الطبيعة البشرية ونضالها.. دوستويفسكي أعظم من درس النفس البشرية
عبقرية أدبية تخلد الطبيعة البشرية ونضالها.. دوستويفسكي أعظم من درس النفس البشرية

يعتبر فيودور ميخايلوفيتش دوستويفسكي ، أحد أعظم الكتاب في تاريخ الأدب الروسي قاطبة، درس في مدرسة الهندسية العسكرية في مدينة سنات بطرسبرغ، ولكنه لم يكمل

تأملات تشيخوف.. تحولات المجتمع الروسي في مرآة القصص والمسرحيات
تأملات تشيخوف.. تحولات المجتمع الروسي في مرآة القصص والمسرحيات

يعد الكاتب أنطون بافلوفيتش تشيخوف ، من أعظم كتاب القصص القصيرة في تاريخ الأدب الروسي، كما كان طبيبا وكاتبا مسرحيا، بدأ تشخوف في شبابه بكتابه القصص القصيرة،

أثرت أعماله في الجانب التاريخي والثقافي.. بوشكين رائد الأدب الروسي الحديث
أثرت أعماله في الجانب التاريخي والثقافي.. بوشكين رائد الأدب الروسي الحديث

يعد الكاتب والروائي، ألكسندر بوشكين، من مؤسسي الأدب الروسي الحديث، ويعتبره الروس من أعظم الأدباء في تاريخ الأدب الروسي، وترك أكبر الأثر على الثقافة الروسية.

 كرمة سامي: فعاليات ثقافية متنوعة لنشر ثقافة الكتاب المترجم
كرمة سامي: فعاليات ثقافية متنوعة لنشر ثقافة الكتاب المترجم

يستعد المركز القومي للترجمة الفترة القبلة للاحتفال بمجموعة من الفعاليات المتنوعة تحت رعاية الدكتورة نيفين الكيلاني، وزيرة الثقافة.

شاعر روسي يترجم أشعار صلاح عبد الصبور
شاعر روسي يترجم أشعار صلاح عبد الصبور

نظم البيت الروسي بالقاهرة بالتعاون مع الجمعية المصرية لخريجي الجامعات الروسية والسوفيتية ندوة لوفد الكتاب الروس المشارك في معرض القاهرة للكتاب ادارها شريف

العوامل المؤثرة في أدب يحيى حقي.. رائد القصة القصيرة
العوامل المؤثرة في أدب يحيى حقي.. رائد القصة القصيرة

اسهم يحيى حقي في الأدب القصصي حيث يعد رائد القصة القصيرة، وعلامة بارزة في تاريخ الأدب والسينما المصرية، وترك بصمته في الكثير من الكتاب والمبدعين في العصر الحديث، تاركًا من خلفه ثورة

بوتين: مُنفتحون على توطيد الصداقة مع الشركاء في جميع المجالات
بوتين: مُنفتحون على توطيد الصداقة مع الشركاء في جميع المجالات

قال الرئيس فلاديمير بوتين، إن بلاده منفتحة دائما لتوطيد الصداقة والشراكة مع كل الشركاء في المجالات كافة، مشيرا إلى أهمية المناقشات التي ترتبط بانتشار اللغة

أمسية شعرية.. الاستشراق الروسي على ضفاف النيل
أمسية شعرية.. الاستشراق الروسي على ضفاف النيل

أقام بيت الشعر بالأقصر أمسية بعنوان الاستشراق الروسي على ضفاف النيل مستضيفًا فيها محمد نصر الجبالي أستاذ الأدب الروسي عميد كلية الألسن بجامعة الأقصر

في ذكرى عيد النصر... معرض تشكيلي في حب روسيا
في ذكرى عيد النصر... معرض تشكيلي في حب روسيا

افتتح مراد جاتين مدير المراكز الثقافية الروسية في مصر وشريف جاد رئيس الجمعية المصرية لخريجي الجامعات الروسية والسوفيتية معرض تشكيلي بعنوان في حب روسيا

‎المركز القومي للترجمة يصدر الطبعة العربية من «مدرسة الحمقى»
‎المركز القومي للترجمة يصدر الطبعة العربية من «مدرسة الحمقى»

أصدر المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي، الطبعة العربية من رواية مدرسة الحمقى شيزوفرينيا من تأليف ألكسندر سوكولوف ومن ترجمة محمد نصر الدين الجبالي.

برقية تهنئة للدكتورة مكارم الغمري لاختيارها عميدة للألسن
برقية تهنئة للدكتورة مكارم الغمري لاختيارها عميدة للألسن

أرسلت الجمعية المصرية لخريجى الجامعات الروسية والسوفيتية برقية تهنئة للدكتورة مكارم الغمرى لاختيارها عميدة لكلية الألسن واللغات التقنية بالجامعة المصرية

المنتدى الروسي الدولي للخريجين: القاهرة استقبلتنا بدفء شمسها وأصالة حضارتها
المنتدى الروسي الدولي للخريجين: القاهرة استقبلتنا بدفء شمسها وأصالة حضارتها

لا يزال المنتدى الروسي الدولي للخريجين بمشاركة ممثلي دول الشرق الأوسط وأفريقيا من العاملين في مجال التعليم الذي عُقد في القاهرة مؤخرا يلقى اهتماما كبيرا في الإعلام الروسي.

الفائزون بمسابقة لجنة الترجمة يشاركون بندوة "الشباب وآفاق الثقافة والترجمة".. غدا
الفائزون بمسابقة لجنة الترجمة يشاركون بندوة "الشباب وآفاق الثقافة والترجمة".. غدا

تحت رعاية الدكتورة نيفين الكيلاني وزيرة الثقافة، وبأمانة الدكتور هشام عزمي الأمين العام للمجلس الأعلى للثقافة، والكاتب محمد ناصف رئيس الإدارة المركزية للشعب واللجان الثقافية، تنظم لجنة الترجمة

تهنئة «الخريجين» بافتتاح المكتبة الرئاسية الروسية في مصر
تهنئة «الخريجين» بافتتاح المكتبة الرئاسية الروسية في مصر

رحبت الجمعية المصرية لخريجي الجامعات الروسية والسوفيتية بافتتاح مركز الوصول عن بُعد للمكتبة الرئاسية الروسية في مصر، بحضور كل من نزيه النجارى سفير مصر

لافروف: الغرب يشن حربًا شاملة ضد روسيا وكل ما يتعلق بها
لافروف: الغرب يشن حربًا شاملة ضد روسيا وكل ما يتعلق بها

أكد وزير الخارجية الروسي سيرجي لافروف، اليوم /الجمعة/، أن الغرب شن حربًا شاملة ضد روسيا والعالم الروسي.