الخميس 15 اغسطس 2024

نتائج البحث عن : مترجم

بـ 3 روايات مترجمة.. الأديب الروسي ألسكاندر كوبرين يشارك في معرض الرياض الدولي للكتاب
بـ 3 روايات مترجمة.. الأديب الروسي ألسكاندر كوبرين يشارك في معرض الرياض الدولي للكتاب

صدر حديثًا عن دار ترياق للنشر والتوزيع ثلاث روايات للمفكر والأديب الروسي ألسكاندر كوبرين وهم: شولاميت، غامبرينوس، سوار العتيق ترجمهم عن الروسية إبراهيم

صدور كتاب "داوم على المراسلة في زمن الحرب" للروائي الإنجليزي كونينجسبي داوسن
صدور كتاب "داوم على المراسلة في زمن الحرب" للروائي الإنجليزي كونينجسبي داوسن

صدر حديثًا عن دار ترياق للنشر والتوزيع كتاب: داوم على المراسلة في زمن الحرب رسائل من الحرب العالمية الأولى للروائي الإنجليزي كونينجسبي داوسن، ترجمة الحسين

«شكسبير ورفاقه».. أحدث إصدارات دار ترياق
«شكسبير ورفاقه».. أحدث إصدارات دار ترياق

صدر حديثًا عن دار ترياق للنشر والتوزيع بالسعودية ضمن سلسلة المذكرات كتاب: شكسبير ورفاقه للكاتبة والمترجمة والناشرة الأمريكية سيلفيا بيتش ، ترجمة رياض

«فتيات صنعن التاريخ».. كتاب جديد للناقد إلبريدج ستريتر بروكس
«فتيات صنعن التاريخ».. كتاب جديد للناقد إلبريدج ستريتر بروكس

صدر حديثًا عن دار ترياق للنشر والتوزيع بالسعودية ضمن سلسلة السيرة كتاب: فتيات صنعن التاريخ للكاتب والناقد الأمريكي إلبريدج ستريتر بروكس ترجمة: الحسين

جلسة نقاشية بالمهرجان القومى للمسرح عن دور الترجمة في النهضة المسرحية
جلسة نقاشية بالمهرجان القومى للمسرح عن دور الترجمة في النهضة المسرحية

قال الدكتور مصطفي رياض الأستاذ بقسم اللغة الإنجليزية وآدابها، بكلية الآداب ، بجامعة عين شمس والمترجم والمراجع للعديد من الأعمال في مجال الأدب والإنسانيات

الأوقاف: هيئة الكتاب تصدر الترجمة الإنجليزية لكتاب «ضلالات الإرهابيين وتفنيدها»
الأوقاف: هيئة الكتاب تصدر الترجمة الإنجليزية لكتاب «ضلالات الإرهابيين وتفنيدها»

أعلنت وزارة الأوقاف أنه صدر حديثا عن الهيئة المصرية العامة للكتاب، كتاب بعنوان ضلالات الإرهابيين وتفنيدها للدكتور محمد مختار جمعة وزير الأوقاف مترجما

«العدل»: تحصيل 1000 جنيه عن خدمة المترجم الفوري للأجانب
«العدل»: تحصيل 1000 جنيه عن خدمة المترجم الفوري للأجانب

أصدر المستشار عمر مروان وزير العدل قرار بتحصيل مبلغ 1000 جنيهًا عن ترجمة محررات مكتب توثيق الأحوال الشخصية للأجانب لكل حالة، وذلك مقابل مصاريف إدارية عن

قريبا.. صدور ترجمة رواية «رجال ابتلعوا الشمس» إلى «الصاد شين» لـ حمدي أبو جليل
قريبا.. صدور ترجمة رواية «رجال ابتلعوا الشمس» إلى «الصاد شين» لـ حمدي أبو جليل

تصدر قريبًا ترجمة رواية قيام وإنهيار الصاد شين للكاتب حمدي أبو جليل، التي جاءت بالعنوان الإنجليزي رجال ابتلعوا الشمس للمترجم همفري ديفي، عن الجامعة الأمريكية بالقاهرة.

"ليلي بدون كتف".. مختارات قصصيّة من الأدب الكندي بمعرض الرياض للكتاب
"ليلي بدون كتف".. مختارات قصصيّة من الأدب الكندي بمعرض الرياض للكتاب

صدر حديثًا عن دار ترياق للنشر والتوزيع بالسعودية ضمن سلسلة القصص كتاب ليلي بدون كتف ، مختارات قصصيّة من الأدب الكيبيكي الكَنَدي، ترجمة ادريسيّة بلفقيه،

ترجمة كتاب «مذكرات طبيب إسعاف» للكاتب والطبيب الروسى ألكسندر دريتسير
ترجمة كتاب «مذكرات طبيب إسعاف» للكاتب والطبيب الروسى ألكسندر دريتسير

صدر حديثًا عن دار ترياق ضمن سلسلة المذكرات ترجمة كتاب مذكرات طبيب إسعاف للكاتب والطبيب الروسي ألكسندر دريتسير، ترجمها عن الروسية محمود إبراهيم الحسن، ويشارك الكتاب في معرض الرياض الدولي 2021.

ترجمة «رقص على إيقاع الجنون» لـ عماد العتيلى تشارك بمعرض الرياض للكتاب
ترجمة «رقص على إيقاع الجنون» لـ عماد العتيلى تشارك بمعرض الرياض للكتاب

صدر حديثًا عن دار ترياق ضمن سلسلة المذكرات ترجمة كتاب: رقص على إيقاع الجنون.. ڤاسلاڤ نِجِنسكي للكاتبة والراقصة الهنغارية رومولا نِجِنسكي ، ترجمة عماد

المفتى بالمرصاد للإخوان.. مبادرات السيسى ترجمة لوصايا الرسول: لا تسيس للإعدامات.. ويؤكّد: التخابر يُوجب القصاص
المفتى بالمرصاد للإخوان.. مبادرات السيسى ترجمة لوصايا الرسول: لا تسيس للإعدامات.. ويؤكّد: التخابر يُوجب القصاص

قال مفتي الجمورية الدكتور شوقي علام، إن دار الإفتاء المصرية بمثابة بيت خبرة للفتوى والإفتاء ليس على مستوى مصر وإنما العالم، مشيرا إلى أن دار الإفتاء المصرية

المفتي: مبادرات الرئيس السيسي للصحة ترجمة حقيقية لأوامر ووصايا الرسول
المفتي: مبادرات الرئيس السيسي للصحة ترجمة حقيقية لأوامر ووصايا الرسول

أكد مفتي الجمهورية الدكتور شوقي علام، إن مبادرات الرئيس عبد الفتاح السيسي، تصب في علاج المريض وهو جوهر الشريعة الإسلامية.

«يوميات رجل متيم» وأطفال الغابة أحدث إصدارات دار ترياق فى السعودية
«يوميات رجل متيم» وأطفال الغابة أحدث إصدارات دار ترياق فى السعودية

صدر حديثًا عن دار ترياق للنشر والتوزيع وضمن سلسلة أدب اليوميات ترجمة كتاب يميات رجل متيم للشاعر البرتغالي كريستوس كوكيس ترجمة فتحي ساسي.، ويشارك الكتاب رفي معرض الرياض الدولي للكتاب 2021.

«من فم جرحى» مختارات من رسائل جان كوكتو إلى جان مارى مانيان
«من فم جرحى» مختارات من رسائل جان كوكتو إلى جان مارى مانيان

صدر حديثًا عن دار ترياق للنشر والتوزيع ترجمة كتاب رسائل بعنوان: من فم جرحي ، وهو مختارات من رسائل جان كوكتو إلى جان ماري مانيان للشاعر والسينمائي والروائي

كتاب "دراسات في النقد والمسرح" عن سلسلة الإبداع المسرحي بهيئة الكتاب
كتاب "دراسات في النقد والمسرح" عن سلسلة الإبداع المسرحي بهيئة الكتاب

صدر حديثا عن الهيئة المصرية العامة للكتاب برئاسة الدكتور هيثم الحاج علي، ضمن سلسلة الإبداع المسرحي، كتاب بعنوان دراسات في النقد والمسرح للكاتب والمترجم نسيم مجلي.

رئيس هيئة الكتاب: إصدار «في الشعر الجاهلي» و«الحرام» بالإيطالية
رئيس هيئة الكتاب: إصدار «في الشعر الجاهلي» و«الحرام» بالإيطالية

قال الدكتور هيثم الحاج علي، رئيس الهيئة العامة للكتاب، إن الهيئة اتجهت منذ فترة إلى مشروع الترجمة العكسية لبعض إصداراتها، حيث أنها وقعت من قبل بروتوكول

غدا.. ندوة "إطلالة على الشعر الإنجليزي المعاصر" بمكتبة مصر الجديدة
غدا.. ندوة "إطلالة على الشعر الإنجليزي المعاصر" بمكتبة مصر الجديدة

تنظم مكتبة مصر الجديدة ندوة بعنوان إطلالة على الشعر الإنجليزى المعاصر غدا الأثنين الموافق 27 سبتمبر في تمام الساعة السادسة مساءً، وتتناول مختارات شعرية

"غربا برفقة الليل" للكاتبة الإنجليزية برل ماركم
"غربا برفقة الليل" للكاتبة الإنجليزية برل ماركم

صدر حديثًا عن دار ترياق للنشر والتوزيع ضمن سلسلة السيرة الذاتية ترجمة كتاب غربًا برفقة الليل للكاتبة ومدربة الخيول والطيارة الإنجليزية برل ماركم، ترجمة عماد العتيلي.

ترجمة رواية "بيتر كامينتزنيد" للروائي السويسري هيرمان هسه
ترجمة رواية "بيتر كامينتزنيد" للروائي السويسري هيرمان هسه

صدر حديثًا عن دار ترياق للنشر والتوزيع ترجمة رواية بيتر كامينتزنيد للروائي السويسري هيرمان هسه، قام بترجمتها علي زين.